Назва українською:
"Оцінка основних підходів до гігієнічної регламентації біоцидних продуктів для обробки води в країнах ЄС та Україні"

Метою дослідження було провести аналіз основних підходів до гігієнічної регламентації біоцидних продуктів для обробки води з метою попередження їх негативного впливу на здоров’я людей в країнах ЄС та Україні. У роботі графічно представлена класифікація біоцидів для обробки води, описано проблеми у аспекті впровадження європейських вимог до їх гігієнічної регламентації та акцентовану увагу на необхідності визначення як безпечних, так і оптимальних умов їх використання. Зроблено висновок про те, що на сьогодні є актуальним удосконалити вимоги законодавства України із загального порядку державної реєстрації біоцидних продуктів, гігієнічної оцінки продуктів, що призначені для обробки питної води, вимог до якості питної води з врахуванням європейських підходів (Регламенту (ЄС) № 528/2012 від 22 травня 2012 року щодо забезпечення доступності на ринку та використання біоцидних продуктів, Директиви 2020/2184/ЄС щодо якості води, призначеної для споживання людиною). Зазначене сприятиме впровадженню жорсткіших вимог до складу та властивостей біоцидних продуктів для обробки води, а також поширенню ефективніших технологій водоочищення з метою зниження мікробіологічних ризиків і захисту здоров’я людей.

водоочищення, альгіциди, дезінфікуючі засоби, питна вода

1. Directive (EU) 2020/2184 on the quality of water intended for human consumption (recast). Official Journal of the European Union. 2020;L 435:1–62. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/?uri=CELEX:32020L2184#

2. Licht K, Halkijeviж I, Posavиiж H. Short review of raw water disinfection methods with focus on ultrasonic systems. Ecology & Safety. 2021;15:128–43. URL: https://www.scientific-publications.net/en/article/1002183/1000047-1632170065734500.pdf

3. Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products. Official Journal of the European Union. 2012;L 167:1–123.

4. Bгrbulescu A, Barbeș L. Assessing the Efficiency of a Drinking Water Treatment Plant Using Statistical Methods and Quality Indices by. Toxics. 2023;11(12):988. DOI: https://doi.org/10.3390/toxics11120988

5. Zorina OV, Surmasheva OV, Polka OO, Mavrykin YO. Otsinka ryzykiv pry vzhyvanni pytnoi vody, obroblenoi dioksydom khloru, ta upravlinnia nymy v krainakh YeS ta Ukraini dlia zakhystu zdorovia naselennia [Risk assessment and management of water treated with chlorine dioxide in the EU countries and Ukraine]. Medychni perspektyvy [Medical Perspective]. 2023;28(4):181–9. (In Ukrainian.). DOI: https://doi.org/10.26641/2307-0404.2023.4.294226

6. Özdemir K. Chlorine and chlorine dioxide oxidation of natural organic matter in water treatment plants. Environment Protection Engineering. 2020;46(4):87–97. doi: https://doi.org/0.37190/epe200407

7. Zorina OV, Surmasheva OV, Ivanko OM, Polka OO, Mavrykin YuO. Analiz pidkhodiv do otsinky ta zastosuvannia dezinfektsiinykh zasobivdlia pytnoi vody v ukraini ta krainakh yes,v tomu chysli krainakh NATO [Analysis of approaches to the evaluation and use of disinfectants for drinking water in Ukraine and EU countries, including NATO countries]. Ukrainian Journal of Military Medicine. 2025;6:48–56. In Ukrainian. doi: . https://doi.org/10.46847/ujmm.2025.1(6)-048

8. Goodrich S, Boegehold A, Dugan N, Lazorchak J, Ryu H. Evaluation of Toxicity of Algaecide and Released Cyanobacterial Cell Material to Aquatic Organisms Under Rising Surface Water Temperatures. AAG Conference 2022, NA, Virtual, February 28, 2022. URL: https://cfpub.epa.gov/si/si_public_record_report.cfm?Lab=CESER&dirEntryId=354277

9. Kang L, Mucci M, Fang J, Lьrling M. New is not always better: Toxicity of novel copper based algaecides to Daphnia magna. Ecotoxicology and Environmental Safety. 2022;241:113817. doi: https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2022.113817

10. Derzhavni sanitarni pravyla i normy 2.2.4-171-10 «Hihiienichni normatyvy yakosti vody vodnykh obiektiv dlia zadovolennia pytnykh, hospodarskopobutovykh ta inshykh potreb naselennia» [Hygienic requirements for drinking water intended for human consumption: DSanPiN 2.2.4-171-10. Ministry of Health of Ukraine. Kyiv, 2012. 55. In Ukrainian. URL: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0524-22#Text

11. Zorina OV, Galaguz VA, Tikhonenko MO. Hihiienichna otsinka osnovnykh pidkhodiv do vykorystannia dioksydu khloru na vodoprovidnykh stantsiiakh Ukrainy z poverkhnevymy dzherelamy vodopostachannia [Hygienic assessment of the main approaches to the use of chlorine dioxide at water supply stations in Ukraine with surface sources of drinking water supply]. Hihiiena naselenykh mists [Hygiene of Populated Areas]. 2024;74:29–38. doi: https://doi.org/10.32402/hygiene2024.74.029